Мальопис «Одна весна в Чорнобилі» - погляд на трагедію очима європейців, Емманюель Лепаж